Created in 0.0181 sec.
 
越智クリニック
 
T:0897 Y:1475 Total:2887352 Online:41
カレンダー
<< 2009.6 >>
SMTWTFS
 1 2 34 5 6
78 91011 1213
1415 1617 18 1920
2122 2324 2526 27
2829 30    
 
2009/6/4

似たものコトバ(その4)


ファスナーをよくチャックと言う人がいるがこの違いは?
ファスナーもチャックも同じものを指す言葉ですが、ファスナーは国際語。一方チャックは日本でしか通用しない。
ファスナーの語源は1891年にさかのぼる。ホイットコム・ジャドソンというアメリカ人が靴ヒモを結ぶのを不便に感じ、それを解消するために考案したことに始まる。ファスナーの語源は「FASTEN(締める)」で今は「スライドファスナー」で通用しています。
一方、チャックは1927年に広島県で発売された「チャック印」のトレードマークで売り出したファスナーに由来する。チャックは巾着(きんちゃく)袋の「ちゃく」をもじったとか。この「チャック印」が丈夫で人気が出てのちに一般名詞化されたのです。

— posted by 越智邦明 at 02:50 pm  

この記事に対するコメントはありません

Copyright 2007 越智クリニック. All rights reserved.  ppBlog is Free & wonderful Software.